1、Title: Document on the Procedures for Disposal of State-Owned Assets
2、Basis: Laws and regulations related to state-owned assets management, such as the "State-Owned Assets Supervision and Administration Law of the People's Republic of China" and relevant departmental rules and regulations.
3、Objectives: To standardize the disposal procedures for state-owned assets, protect state-owned asset value, prevent the loss of state-owned assets, and promote the rational flow and restructuring of state-owned assets.
4、Principles: Compliance with laws and regulations, openness, fairness, and justice, protection of state-owned asset value, and efficiency.
5、Disposal methods: Including but not limited to transfer, lease, auction, listing, agreement transfer, etc.
6、Disposal procedures: Include application and approval, asset assessment, method selection, transaction organization, contract signing, asset delivery, price payment, etc.
7、Responsibilities and obligations: The responsibilities and obligations of the disposing entity, the approving body, the supervising department, and other relevant parties.
8、Supervision and management: The supervision and management of the disposal process by the state-owned assets supervision and administration department.
9、Legal liabilities: The legal liabilities that should be borne by various parties for violations of laws and regulations during the disposal process.
In English, it can be translated as "Contents of the State-Owned Asset Disposal Process Document."