汽车被小孩踩踏受损，维修费用应由监护人承担。
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，未成年人由于其年龄和心智发展的限制，不具备完全的民事行为能力，因此他们在法律上的行为后果通常需要由其监护人来承担，当小孩在没有成人监管的情况下对他人的财产造成损害时，如汽车被踩踏导致的损伤，这一行为构成了侵权行为，由此产生的损害赔偿责任应由其监护人承担。
具体的赔偿金额和方式，通常需要通过协商或法院判决来确定，车主可以通过提供维修发票、车辆损坏的照片等相关证据，向监护人提出合理的赔偿要求，如果双方无法达成一致，车主有权通过法律途径解决争议，即向法院提起诉讼，要求监护人承担相应的赔偿责任。
